← Blog

Apunte

Cómo hacer un informe técnico de terreno

La estructura que funciona para un informe de inspección, mantención o servicio en terreno, cómo escribir un hallazgo que el cliente entienda, los errores que más se repiten y una lista para revisarlo antes de enviarlo.

Por el equipo de BITA · 5 min de lectura · Publicado el

Las 8 partes de un informe técnico de terreno, dibujadas como un informe con folio, firma y código QR: identificación, objetivo y alcance, condiciones, actividades, hallazgos con su foto, mediciones, conclusiones, y firmas y verificación.

¿Qué es un informe técnico de terreno?

Un informe técnico de terreno es el documento que cuenta qué se hizo en un trabajo en terreno, qué se encontró y qué se recomienda, con la evidencia que lo respalda y la firma de quien responde.

Lo emite la empresa que hizo el trabajo —una inspección, una mantención, un servicio— y lo lee alguien que no estuvo ahí: el cliente, su jefatura, un auditor o la empresa que hará el próximo trabajo. Por eso tiene que entenderse solo, sin que nadie lo explique.

La estructura de un informe técnico de terreno

Ocho partes, en este orden. Si el cliente tiene un formato propio, úsalo; si no, este sirve para casi cualquier servicio:

  1. IdentificaciónEl folio del informe, el cliente, el lugar (el centro, la planta, la faena), el activo exacto (la jaula, el equipo, la línea), la fecha y la hora del trabajo y quiénes lo hicieron.
  2. Objetivo y alcanceQué se pidió y qué quedó fuera. «Inspección de las redes de las jaulas 101 a 112» dice más que «inspección de redes».
  3. CondicionesLo que afectó el trabajo: el clima, la visibilidad, la marea, un equipo que falló. Explica por qué algo no se pudo revisar.
  4. Actividades realizadasLo que se hizo, en orden, con los equipos o instrumentos usados.
  5. HallazgosCada observación por separado, con su ubicación, su gravedad y su evidencia. Es la parte que el cliente lee primero.
  6. MedicionesLos valores con su unidad, el instrumento y, si corresponde, el valor de referencia.
  7. Conclusiones y recomendacionesQué significa lo encontrado y qué hay que hacer, con plazos si corresponde.
  8. Firmas y verificaciónQuién hizo el trabajo y quién lo recibió, y cómo comprobar que el documento es el original: un folio y, mejor aún, un código de verificación.

Cómo escribir un hallazgo que se entienda

Un buen hallazgo dice qué se vio, dónde exactamente, qué tan grave es y con qué evidencia, en una o dos frases.

Compara dos formas de decir lo mismo:

  • Mal: «Se observa daño en la red.»
  • Bien: «Rotura de 10 cm en la cara exterior de la red de la jaula 104, a 12 m de profundidad. Gravedad alta: riesgo de escape. Foto 7.»

El segundo se puede ubicar, reparar y comprobar; el primero obliga a llamar para preguntar. Usa siempre las mismas palabras para lo mismo —una escala de gravedad fija, los mismos nombres para las caras de una red o los equipos— y pon la foto junto al hallazgo, no en un anexo.

Los errores que más se repiten

  • Copiar el informe anteriorSe cambia la fecha y queda el nombre del centro o de la jaula de la vez pasada. Es el error más común y el que más daña la confianza.
  • Fotos sin contextoUn anexo con veinte fotos que no dicen qué muestran no respalda nada.
  • «Todo OK»Si no se encontró nada, dilo con el alcance: qué se revisó y en qué condiciones. «Sin observaciones en las 12 jaulas inspeccionadas» sí es un resultado.
  • La fecha del informe en vez de la del trabajoLo que importa es cuándo se hizo y se vio, no cuándo se escribió.
  • Versiones que circulan por correoSi hay que corregir, que la versión nueva lo diga y que la anterior quede identificada. Si no, el cliente termina con tres PDF distintos y ninguno es seguro.

Lista para revisar antes de enviar

  • ¿Tiene folio y la fecha del trabajo?
  • ¿Se entiende el alcance: qué se revisó y qué no?
  • ¿Cada hallazgo dice dónde, qué tan grave es y con qué foto?
  • ¿Las mediciones tienen su unidad?
  • ¿Las recomendaciones dicen qué hacer y cuándo?
  • ¿Lo firman quien hizo el trabajo y quien lo recibió?
  • ¿Quien lo recibe puede comprobar que es el original?

Para el último punto, mira qué hace que un informe sea trazable y verificable.

El informe que no se escribe

La forma de evitar casi todos estos errores es no escribir el informe después: registrar cada hallazgo en el lugar, con su foto y su ubicación, y que el informe se arme con esos datos en un formato fijo. Así no hay nada que copiar del anterior ni fotos que ordenar. Es lo que hacemos en BITA, y lo contamos en las horas que se van después de la faena.

Preguntas

Preguntas sobre los informes técnicos de terreno.

¿Qué debe contener un informe técnico de terreno?

La identificación (folio, cliente, lugar, activo, fecha y responsables), el objetivo y el alcance, las condiciones, las actividades, los hallazgos con su evidencia, las mediciones, las conclusiones y recomendaciones, y las firmas con una forma de verificar el documento.

¿Qué diferencia hay entre un informe técnico y un informe de servicio?

Se usan casi como sinónimos. El informe de servicio suele ser más corto y cuenta qué se hizo en una visita —una mantención, una reparación— y quién la recibió; el informe técnico pone el foco en lo que se encontró y lo que se recomienda. La estructura de este artículo sirve para los dos.

¿Las fotos van en un anexo o junto al hallazgo?

Junto al hallazgo que respaldan, con un pie que diga qué muestran. Un anexo de fotos sueltas obliga a adivinar qué demuestra cada una.

¿Sirve una plantilla en Word o en Excel?

Sirve para empezar, porque fija la estructura. El problema aparece después: cada informe se copia del anterior, las fotos se pegan a mano y los datos no se pueden buscar ni comparar entre un informe y otro.

Para empresas que responden por cada trabajo.

Agenda una presentación y te mostramos la trazabilidad completa de un trabajo de tu propio rubro.

Prueba de 14 días · sin tarjeta · sin instalar nada